Test de Conducir PBAProvincia de Buenos Aires

Активная и пассивная безопасность

9 вопросов из официального вопросника теоретического экзамена на права провинции Буэнос-Айрес в переводе на русский: под каждой строкой испанский оригинал, правильный ответ отмечен. Сам экзамен сдаётся на испанском. Критических вопросов здесь 2: ошибка в любом из них на экзамене — и экзамен не сдан.

Тренироваться в тренажёре

1. Устройства пассивной безопасности сводят к минимуму ущерб, который может возникнуть при ДТП.Los dispositivos comprendidos en la Seguridad Pasiva reducen al minimo los daños que se pueden producir cuando acontece un siniestro.

  1. AВерно.Verdadero.Правильный ответ
  2. BНеверно.Falso.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 156.

2. Устройства пассивной безопасности сводят к минимуму ущерб, который может возникнуть при ДТП.Los dispositivos comprendidos en la Seguridad Pasiva reducen al mínimo los daños que se pueden producir cuando acontece un siniestro.

  1. AВерноVerdaderoПравильный ответ
  2. BНеверноFalso

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 156.

Критический вопрос

3. Превентивная безопасность — это:La Seguridad Preventiva es:

  1. AСовокупность технических решений и элементов, делающих поездку в автомобиле комфортной.El conjunto de soluciones tecnicas y de los elementos que hacen distendida la vida a bordo del automovil.Правильный ответ
  2. BУстройства, помогающие предотвращать ДТП.Los dispositivos que colaboran con la prevencion de siniestros de transito.
  3. CУстройства, помогающие уменьшить ущерб от ДТП.Los dispositivos que ayudan a disminuir los daños producidos por un siniestro vial.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 156.

4. Ремни безопасности относятся к так называемой пассивной безопасностиLos cinturones de seguridad son un dispositivo perteneciente a la denominada seguridad pasiva

  1. AВерно.Verdadero.Правильный ответ
  2. BНеверно.Falso.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 156.

5. Шлем относится к так называемой превентивной безопасностиEl casco se incluye dentro de la denominada seguridad preventiva

  1. AВерно.Verdadero.
  2. BНеверно.Falso.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 156.

6. Основные части мотоцикла:Las partes elementales de una motocicleta son:

  1. AРамаCuadroПравильный ответ
  2. BСтёклаCristales
  3. CВилкаHorquillaПравильный ответ
  4. DТормозаFrenosПравильный ответ
  5. EРулевая колонкаPipa de direccionПравильный ответ
  6. FПодушка безопасностиAirbag

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 157.

7. Для езды на мотоцикле подходят промышленные (строительные) каски.Para circular en moto son aptos los casos de uso industrial.

  1. AНет, шлем должен соответствовать стандартам IRAM.No, porque deber ser un casco que cumpla con las normas IRAM.Правильный ответ
  2. BДа, для езды на мотоцикле подходит любая каска.Si, cualquier caso es apto para circular con motocicletas.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 157.

8. Могут ли мопеды перевозить груз и/или пассажира?¿Los ciclomotores pueden llevar carga y/ o pasajero?

  1. AДа, если груз или пассажир весит не более 40 кг.Si, siempre y cuando la carga o pasajero no supere los 40 kg.Правильный ответ
  2. BНет, ни в коем случаеNo, en ningun caso
  3. CДа, груз и/или пассажира можно перевозить без ограничений.Si, en forma irrestricta puede llevar carga y /o pasajero.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 157.

Критический вопрос

9. Какие из этих элементов относятся к пассивной безопасности автомобиля:Cuales de los siguientes elementos comprenden la Seguridad Pasiva de un vehiculo automotor:

  1. AАптечкаBotiquin
  2. BПодголовникиApoya cabezasПравильный ответ
  3. CРемень безопасностиCinturon de SeguridadПравильный ответ
  4. DШасси и кузовChasis y carroceriaПравильный ответ
  5. EПодвескаSistema de suspension

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 157.

Пробный экзамен (на испанском, как настоящий)