Test de Conducir PBAProvincia de Buenos Aires

Участники дорожного движения

48 вопросов из официального вопросника теоретического экзамена на права провинции Буэнос-Айрес в переводе на русский: под каждой строкой испанский оригинал, правильный ответ отмечен. Сам экзамен сдаётся на испанском.

Тренироваться в тренажёре

1. По данным Всемирной организации здравоохранения, проблема, показанная на изображении, относится к категории «пандемий», так как является десятой по значимости причиной смерти в мире.Según la Organización Mundial de la Salud, la siguiente problemática es categorizada como “pandemia” ya que constituye la décima causa de muerte en todo el mundo.

Motocicleta caída en una intersección después de un siniestro vial
  1. AВерно.Verdadero.Правильный ответ
  2. BНеверно.Falso.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 2.

2. По заявлению Всемирной организации здравоохранения, риск на дороге возникает в результате действия различных факторов. Каких?La Organización Mundial de la Salud manifiesta que el riesgo en la vía pública surge como resultado de diversos factores, ¿cuáles son?

  1. AТранспортного и окружающей среды.Vehicular y Ambiental.
  2. BЧеловеческого и транспортного.Humano y Vehicular.
  3. CЧеловеческого, транспортного и окружающей среды.Humano, Vehicular y Ambiental.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 2.

3. С каким фактором связано большинство ДТП?¿A qué factor se deben la mayoría de los siniestros viales?

  1. AС человеческим.Al humano.Правильный ответ
  2. BС транспортным.Al vehicular.
  3. CС окружающей средой.Al ambiental.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 2.

4. На что следует обращать внимание во время движения, чтобы повысить собственную безопасность и безопасность других?A fin de aumentar la propia seguridad y la de los demás, ¿a qué se debería poner atención durante la circulación?

  1. AВ первую очередь на состояние дорожного покрытия и погоду.Al estado del pavimento y al clima, en especial.
  2. BНа состояние автомобиля, дорожной инфраструктуры, погодные условия и состояние водителя.A las condiciones en que se encuentran: el automóvil, la infraestructura vial, las condiciones climáticas y el conductor.Правильный ответ
  3. CНи один из вариантов.Ninguna de las anteriores.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 3.

5. Фактор окружающей среды — главный фактор риска, поскольку большинство столкновений происходит из-за погодных условий или состояния дороги.El factor ambiental es el principal factor de riesgo ya que las colisiones, en su mayoría, se deben a las condiciones meteorológicas o del camino

  1. AВерно.Verdadero.
  2. BНеверно.Falso.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 3.

6. Как правило, технические неисправности возникают из-за халатности владельцев, которые не следят за состоянием своего автомобиля.Por lo general, las fallas mecánicas se deben a conductas negligentes por parte de los propietarios de los vehículos, que no se ocupan de la verificación del estado de su automóvil

  1. AВерно.Verdadero.Правильный ответ
  2. BНеверно.Falso.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 3.

7. Что называется дорожно-транспортным происшествием?¿A qué se denomina incidente de tránsito o incidente vial?

  1. AСобытие, которого можно избежать, при котором во время движения по дороге причиняется вред человеку или имуществу.Hecho que puede ser evitado, en el cual se produce daño a persona o cosa, en ocasión de circulación en la vía pública.Правильный ответ
  2. BНепредсказуемое и неизбежное событие во время движения по дороге.Hecho impredecible e inevitable en ocasión de circulación en la vía pública.
  3. CСобытие, предотвратимое или нет, при котором причиняется ущерб третьим лицам.Hecho, evitable o no, que involucra daños a terceros.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 3.

8. «Каждый участник дорожного движения отвечает за свою часть происходящего на дороге». Верно ли это утверждение?“Cada usuario de la vía pública es responsable de una parte del tránsito.” ¿Es correcta ésta premisa?

  1. AНет, ответственность несут только те, кто управляет каким-либо транспортным средством.No, porque los que tienen responsabilidad son aquellos que conducen cualquier tipo de vehículo.
  2. BНет, ответственность несут те, кто получает водительские права.No, la responsabilidad la asumen aquellos que obtienen una licencia de conducir.
  3. CДа, потому что каждый обязан не создавать опасности и не мешать движению.Sí, porque se está obligado a no causar peligro ni entorpecer la circulación.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 3.

9. «Как участники дорожного движения мы обязаны не мешать движению без необходимости и не создавать опасности, вреда или ненужных неудобств людям, а также не причинять ущерба имуществу». Верно ли это утверждение?“Como usuarios de la vía pública estamos obligados a no entorpecer injustificadamente la circulación y a no causar peligro, perjuicios o molestias innecesarias a las personas o daños a los bienes.” ¿Es correcta esta premisa?

  1. AДа, независимо от выбранного способа передвижения.Sí, independientemente del tipo de movilidad elegido.Правильный ответ
  2. BНет, пешеходы — участники дорожного движения, но на них это не распространяется.No, los peatones son usuarios de la vía pública y no están obligados.
  3. CДа, но только если мы управляем транспортным средством.Sí pero sólo si estamos conduciendo un vehículo.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 3.

10. Какие ещё последствия, кроме погибших и тяжело пострадавших, может иметь ДТП?Además de provocar víctimas fatales o lesionados graves, ¿qué otras consecuencias puede generar un siniestro de tránsito?

  1. AМатериальный ущерб, расходы на медицинскую помощь и административные расходы.Daños materiales, costos sanitarios y administrativos.Правильный ответ
  2. BМатериальный ущерб и расходы на медицинскую помощь.Daños materiales y costos sanitarios.
  3. CТолько материальный ущерб.Sólo daños materiales.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 4.

11. Основная обязанность каждого участника дорожного движения…Todo usuario de la vía pública debe, como premisa básica…

  1. AНе мешать движению и не создавать опасности, вреда или ненужных неудобств людям, а также не причинять ущерба имуществу.Asumir la obligación de no entorpecer la circulación y no causar peligro, perjuicios o molestias innecesarias a las personas o daños a los bienes.Правильный ответ
  2. BИметь стаж вождения более одного года.Acreditar experiencia de manejo en vehículos por más de un año.
  3. CПроходить курсы повышения квалификации по безопасности дорожного движения не реже одного раза в шесть месяцев.Concurrir a cursos de actualización en temática vial, con una frecuencia no mayor a seis meses.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 4.

12. Каковы два основных принципа любой системы дорожного движения в мире?¿Cuáles son los dos principios básicos de todo sistema de tránsito en el mundo?

  1. AСкорость и комфорт.Velocidad y confort.
  2. BНепрерывность потока и безопасность.Fluidez y seguridad.Правильный ответ
  3. CУдобство и быстрота.Comodidad y agilidad.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 4.

13. Укажите, какая из ситуаций связана с большей вероятностью ДТПIndique cuál de las siguientes situaciones conlleva mayor probabilidad de siniestralidad

A: ciclistas en una bicisenda; B: autopista con tránsito congestionado
  1. AВариант A.Opción A.
  2. BВариант B.Opción B.Правильный ответ
  3. CОба ответа, A и B, верны.Ambas respuestas, A y B, son correctas.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 4.

14. Укажите верное утверждение:Indique cuál es la premisa correcta:

  1. AЧем меньше транспортных средств, тем выше вероятность ДТП.A menor cantidad de vehículos, mayor probabilidad de siniestralidad.
  2. BЧем больше транспортных средств, тем ниже вероятность ДТП.A mayor cantidad de vehículos, menor probabilidad de siniestralidad.
  3. CЧем меньше транспортных средств, тем ниже вероятность ДТП.A menor cantidad de vehículos, menor probabilidad de siniestralidad.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 5.

15. Какой из вариантов перечисляет участников дорожного движения от наиболее уязвимых к наименее уязвимым?¿Cuál de las siguientes opciones representa a los usuarios de la vía, ordenados de más a menos vulnerable?

  1. AГрузовик — автобус — мотоцикл — велосипедист — пешеход — такси/легковой автомобиль.Camión - Colectivo - Moto - Ciclista - Peatón - Taxi/Automóvil.
  2. BПешеход — велосипедист — мотоцикл — автобус — такси/легковой автомобиль — грузовик.Peatón - Ciclista - Moto - Colectivo - Taxi/Automóvil - Camión.Правильный ответ
  3. CПешеход — велосипедист — автобус — мотоцикл — такси/легковой автомобиль — грузовик.Peatón - Ciclista - Colectivo - Moto - Taxi/Automóvil - Camión.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 5.

16. Чего следует избегать при езде на велосипеде?¿Qué se debe evitar al circular en bicicleta?

  1. AПользоваться наушниками и электронными устройствами, которые отвлекают внимание.Usar auriculares y dispositivos electrónicos, que afecten la concentración.
  2. BНосить тёмную и свободную одежду.Usar ropa oscura y suelta.
  3. CОба ответа, A и B, верны.Ambas respuestas, A y B, son correctas.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 5.

17. Разрешено ли перевозить груз на велосипеде?¿Está permitido llevar carga en una bicicleta?

  1. AДа, нужно лишь следить, чтобы груз не ухудшал обзор.Sí, lo único que se debe tener en cuenta es que no comprometa la visibilidad.
  2. BНет, это запрещено, так как груз может нарушить устойчивость велосипеда.No, está prohibido ya que puede desestabilizar la bicicleta.
  3. CДа, груз должен быть надёжно закреплён, чтобы можно было маневрировать и не терять устойчивостьSí, debe estar firmemente asegurada, permitiendo maniobrar y no perder la estabilidadПравильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 5.

18. Разрешено ли велосипедисту перевозить пассажира?El usuario de bicicleta, ¿tiene permitido llevar un pasajero?

  1. AДа, только если это не ухудшает обзор.Sí, únicamente si no compromete la visibilidad.
  2. BДа, если пассажир сидит на дополнительном сиденье позади водителя.Sí, mientras que esté ubicado en un asiento adicional detrás del conductor.Правильный ответ
  3. CОба ответа, A и B, неверны.Ambas respuestas, A y B, son incorrectas.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 6.

19. Ребёнок младше 12 лет может ездить на велосипеде по улицеUn menor de 12 años puede circular en bicicleta por la calle

  1. Aв сопровождении взрослого старше 18 лет.acompañado de un adulto mayor de 18 años.
  2. BПо тротуару, с минимально возможной скоростью.Por la vereda, a la menor velocidad posible.
  3. CОба ответа, A и B, верны.Ambas respuestas, A y B, son correctas.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 6.

20. Какова максимальная разрешённая скорость для велосипеда с электроприводом?¿Cuál es la velocidad máxima permitida para circular con una bicicleta con asistencia eléctrica ?

  1. AОн должен соблюдать те же ограничения скорости, что и остальные транспортные средства.Debe cumplir con las mismas normas de velocidades que el resto de los vehículos.Правильный ответ
  2. B60 км/ч.60 km/h.
  3. C30 км/ч.30 km/h.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 6.

21. Что обозначает зелёная горизонтальная разметка?¿Qué indica una demarcación horizontal verde?

  1. AЧто на этом перекрёстке есть велополоса или велодорожка.Que en esa intersección hay una ciclovía o bicisenda.Правильный ответ
  2. BЧто впереди железнодорожный переезд.Que se aproxima a un cruce ferroviario.
  3. CЧто это переход только для пешеходовQue es un cruce exclusivo de peatones

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 6.

22. Что такое велополоса (ciclovía)?¿Qué es una ciclovía

  1. AСпециально обозначенная часть проезжей части, где велосипеды и средства индивидуальной мобильности имеют преимущество.Sector señalizado especialmente en la calzada para la circulación con carácter preferente de ciclorodados (bicicletas) y dispositivos de movilidad personal.
  2. BСпециально обозначенная часть проезжей части, отделённая физическим барьером или горизонтальной разметкой, предназначенная только для велосипедов и средств индивидуальной мобильности.Sector de la calzada señalizado especialmente con una separación física o demarcación horizontal para la circulación exclusiva de ciclorodados (bicicletas) y dispositivos de movilidad personal.Правильный ответ
  3. CСпециально обозначенный и обустроенный участок на тротуарах и в зелёных зонах для движения велосипедов и средств индивидуальной мобильности.Sector señalizado y especialmente acondicionado en aceras y espacios verdes para la circulación de ciclorodados (bicicletas) y dispositivos de movilidad personal.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 6.

23. В чём главное отличие велодорожки (bicisenda) от велополосы (ciclovía)?¿Cuál es la principal diferencia entre bicisendas y ciclovías?

  1. AВелодорожка предназначена только для велосипедов, а на велополосе они лишь имеют преимущество.La bicisenda es de uso exclusivo de bicicletas y la ciclovía de uso preferencial.
  2. BВелодорожка находится на проезжей части, а велополоса — на тротуаре.La bicisenda se encuentra sobre la calzada y la ciclovía sobre la vereda.
  3. CВелодорожка находится на тротуаре, а велополоса — на проезжей части.La bicisenda se encuentra sobre la vereda y la ciclovía sobre la calzada.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 7.

24. Велосипедисты не обязаны соблюдать все правила дорожного движения, так как их транспорт не развивает высокой скорости.Los ciclistas no están obligados a respetar todas las normas de tránsito, ya que no utilizan un vehículo que genera altas velocidades.

  1. AВерно.Verdadero.
  2. BНеверно.Falso.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 7.

25. Какой боковой интервал нужно оставить до этого велосипедиста, если вы хотите его обогнать?¿Qué distancia lateral debe dejar respecto de este ciclista en caso de querer sobrepasarlo

  1. AНе менее полутора метров.Al menos, un metro y medio.Правильный ответ
  2. BНе менее полуметра.Al menos, medio metro.
  3. CДостаточный, чтобы его не задеть.Lo suficiente para no tocarlo.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 7.

26. Рекомендуется ли так ездить на велосипеде?¿Es aconsejable circular en bicicleta de esta manera?

Ciclista con casco circulando
  1. AДа, велосипедист едет правильно.Sí, porque está conduciendo correctamente.
  2. BНет, наушники отвлекают и мешают следить за происходящим вокруг.No, ya que utilizar auriculares es un factor de distracción que impide conectarse con lo que sucede alrededor.Правильный ответ
  3. CДа, у него есть необходимые средства безопасности, а наушники делают поездку приятнее.Sí, ya que tiene las medidas de seguridad necesarias y el uso de los auriculares permite mejorar la calidad del viaje.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 7.

27. Кто из двух велосипедистов, судя по одежде, меньше рискует попасть в ДТП?En cuanto a su indumentaria, ¿cuál de los dos ciclistas presenta menor riesgo de sufrir un siniestro vial?

Dos ciclistas con distinta indumentaria, A y B
  1. AВариант A: в светлой одежде он заметнее.La opción A, ya que al tener ropa clara es más visible.Правильный ответ
  2. BВариант B: тёмная одежда не отвлекает других водителей.Opción B, ya que al tener ropa oscura no genera distracciones en los demás conductores.
  3. CОба рискуют одинаково.Ambas opciones presentan el mismo riesgo por igual.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 8.

28. Можно ли ездить на велосипеде по этой дороге?¿Se puede circular en bicicleta por esta vía?

Autopista urbana con varios carriles
  1. AДа, если держаться правой полосы.Sí, siempre que se mantenga en el carril derecho.
  2. BНет, это запрещено.No, está prohibido.Правильный ответ
  3. CДа, если соблюдать минимальную скорость на этой магистрали.Sí, mientras se respete la velocidad mínima de la arteria.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 8.

29. Разрешено ли велосипедисту перевозить пассажира?El ciclista, ¿tiene permitido llevar un pasajero?

  1. AДа, только если это не ухудшает обзор.Sí, únicamente si no compromete la visibilidad.
  2. BДа, если пассажир сидит на дополнительном сиденье позади водителя.Sí, mientras que esté ubicado en un asiento adicional detrás del conductor.Правильный ответ
  3. CОба ответа, A и B, неверны.Ambas respuestas, A y B, son incorrectas.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 9.

30. Что означает этот жест?¿Qué indica esta seña?

Ciclista haciendo una seña con el brazo extendido
  1. AПоворот налево.Giro a la izquierda.Правильный ответ
  2. BОбгон слева.Adelantamiento por la izquierda.
  3. CОстановка.Detenerse.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 9.

31. Что означает этот жест?¿Qué indica esta seña?

Ciclista haciendo una seña con el brazo extendido hacia un costado
  1. AОбгон справа.Adelantamiento por la derecha.
  2. BПоворот направо.Giro a la derecha.Правильный ответ
  3. CОстановка.Detenerse.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 9.

32. Что означает этот жест?¿Qué indica esta seña?

Ciclista haciendo una seña con el brazo levantado
  1. AПоворот налево.Giro a la izquierda.
  2. BОбгон слева.Adelantamiento por la izquierda.
  3. CОстановка.Detenerse.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 10.

33. Если вы собираетесь пересечь этот перекрёсток, в какую сторону нужно смотреть?Si usted pretende cruzar esta intersección, ¿hacia qué lado debe mirar?

Intersección urbana con senda peatonal
  1. AНаправо.Hacia la derecha.
  2. BНалево.Hacia la izquierda.
  3. CВ обе стороны.Hacia ambos lados.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 10.

34. Правильно ли в этой ситуации, что автомобиль продолжает движение?En esta situación, ¿es correcto que el vehículo avance?

Taxi detenido frente a una senda peatonal con peatones cruzando
  1. AДа, там нет пешеходов и никакой опасности.Sí, porque por allí no circulan peatones y no hay peligro.
  2. BНет, пешеходы ещё переходят с одной стороны улицы на другую.No, porque aún hay peatones cruzando de un lado al otro de la arteria.Правильный ответ
  3. CДа, хотя пешеходы переходят, места для проезда достаточно.Sí, aunque haya peatones cruzando tiene el espacio suficiente para avanzar.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 11.

35. Как следует поступить, если, подъехав к этому перекрёстку, вы хотите продолжить движение прямо?¿Cómo debe proceder, si al llegar a esta intersección, se desea continuar en línea recta?

Intersección urbana con semáforo vista desde el carril del conductor
  1. AОстановиться, чтобы пешеход закончил переход, и перед тем как ехать, установить зрительный контакт с пешеходами, которые ещё не начали переходить, даже если я ненадолго перекрою перекрёсток.Detener el vehículo para que el peatón termine de cruzar y, antes de avanzar, hacer contacto visual con los peatones que aún no comenzaron a cruzar, aun sabiendo que obstruiré por un momento la bocacalle.Правильный ответ
  2. BЕхать, так как зелёный сигнал светофора это разрешает, но посигналить, чтобы пешеходы не отвлекались. Важно не перекрывать перекрёсток.Avanzar porque la luz verde del semáforo me habilita pero tocando bocina para que los peatones no se distraigan. Es importante no obstruir la bocacalle.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 11.

36. Как правильно поступить водителю в этой ситуации?Desde el punto de vista del conductor frente a esta situación, ¿cuál es la acción adecuada?

Peatón cruzando una avenida fuera de la senda peatonal
  1. AОбъехать пешехода и посигналить ей, чтобы она не отвлекалась.Esquivar a la peatona y tocarle bocina para que no se distraiga.
  2. BЗатормозить и подождать, пока пешеход закончит переход, даже если автомобиль может помешать движению других машин.Frenar y esperar a que termine de cruzar la peatona, aun sabiendo que el vehículo pueda obstaculizar el flujo vehicular.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 12.

37. С учётом особенностей этого перекрёстка, имеет ли пешеход здесь тоже преимущество?Dadas las características de esta intersección, ¿el peatón también tiene prioridad?

Intersección con señal de estacionamiento y un auto girando
  1. AНет, но если пешеход уже переходит, водитель должен его пропустить, чтобы не допустить ДТП.No, pero si el peatón se encuentra cruzando, el conductor debe dejarlo pasar para no producir un siniestro vial.
  2. BДа, всегда.Sí, siempre.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 13.

38. Как вам как водителю следует поступить в этой ситуации?Frente a la siguiente situación, ¿qué actitud debe tomar usted como conductor?

Bicisenda que cruza una senda peatonal en una curva
  1. AУстановить зрительный контакт с пешеходом и, если она начнёт переходить, уступить ей дорогу.Hacer contacto visual con la peatona y en el caso de que comience a cruzar cederle el paso.Правильный ответ
  2. BЕхать, так как вы имеете преимущество перед пешеходом, приближаясь справа.Avanzar ya que se tiene prioridad sobre la peatona por circular desde la derecha.
  3. CОба ответа, A и B, неверны.Ambas respuestas, la A y la B, son incorrectas.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 13.

39. Если вы водитель этого автомобиля, как вам следует поступить в этой ситуации?Si ud. es el conductor del vehículo, ¿qué conducta debe adoptar en la siguiente situación?

Auto saliendo de un garaje por la vereda
  1. AБезусловно пропустить пешехода.Priorizar la circulación del peatón, indefectiblemente.Правильный ответ
  2. BМигнуть фарами, чтобы показать, что вы проезжаете первым.Realizar una guiñada para advertir su preferencia de avance.
  3. CЗавершить манёвр как получится, чтобы как можно меньше находиться на тротуаре.Completar la maniobra como sea posible, para disminuir su tiempo de permanencia sobre la vereda.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 14.

40. Кто имеет преимущество на этом перекрёстке?En esta intersección, ¿quién tiene prioridad de paso?

Taxi girando en una esquina con senda peatonal
  1. AПешеход.El peatón.Правильный ответ
  2. BВодитель.El conductor.
  3. CНе имеет значения.Es indistinto.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 14.

41. Где должны переходить пешеходы, если пешеходный переход не обозначен разметкой?Cuando no hay demarcación de la senda peatonal, ¿por dónde deben cruzar los peatones?

  1. AГде угодно, если перед этим посмотреть в обе стороны.Es indistinto, siempre que miren a ambos lados antes de hacerlo.
  2. BУ остановок общественного транспорта.En coincidencia con las paradas de transporte.
  3. CНа углу, по воображаемому продолжению тротуара через улицу.Por la esquina, por la prolongación longitudinal de la vereda sobre la calle.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 15.

42. Вы водитель и видите, что этот сигнал мигает. Чего следует ожидать от пешехода?Como conductor, observa que esta luz se encuentra intermitente, ¿qué debería esperar que haga el peatón?

Semáforo peatonal con la silueta encendida
  1. AЧто он не начнёт переходить проезжую часть.Que no comience a cruzar la calzada.
  2. BЧто, если он уже начал переход, то закончит его с большой осторожностью.Si inició el cruce, que lo finalice con mucha precaución.
  3. CОба ответа, A и B, верны.Ambas respuestas, la A y la B son correctas.Правильный ответ

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 15.

43. Что обозначает горизонтальная разметка на проезжей части?¿Qué indica la señal horizontal que se encuentra demarcada sobre la calzada?

Carril exclusivo para colectivos con la palabra BUS pintada y líneas amarillas
  1. AПолосу только для пассажирских автобусов.Carril exclusivo de colectivo de pasajeros.Правильный ответ
  2. BПереезд только для экстренных служб.Cruce exclusivo de vehículos de emergencia.
  3. C«Уступите дорогу».Ceda el paso.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 15.

44. Что такое выделенные полосы?¿Qué son los carriles exclusivos?

  1. AДороги с односторонним движением.Vías con un único sentido de circulación.
  2. BПродольные полосы, обозначенные разметкой на проезжей части и предназначенные для движения определённых транспортных средств.Bandas longitudinales demarcadas en la calzada, destinadas a la circulación de determinados vehículos.Правильный ответ
  3. CМеста, где ездят скорые, пожарные и/или полицейские машины, выполняя или не выполняя служебные задачи.Lugar por donde circulan ambulancias, bomberos y/o vehículos policiales, en cumplimiento o no de sus funciones.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 16.

45. Что обозначает горизонтальная разметка на изображении?¿Qué indica la demarcación horizontal que se visualiza en la imagen?

Calzada con la leyenda SUBE BAJA pintada en amarillo junto al cordón
  1. AСтоянку для школьных автобусов.Estacionamiento para micros escolares.
  2. BПолосу для остановки, посадки и высадки школьников.Carril de detención para el ascenso y descenso de escolares.Правильный ответ
  3. CЗону посадки и высадки пассажиров общественного транспорта.Zona de ascenso y descenso de pasajeros de transporte público.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 16.

46. На изображении показана:La siguiente imagen corresponde a:

Calle de convivencia con señal de velocidad máxima 10 y peatones
  1. AУлица с приоритетом пешеходов.Calle Prioridad Peatón.Правильный ответ
  2. BУлица с пешеходным благоустройством.Calle con Intervención Peatonal.
  3. CУлица с велодорожкой.Calle con Bicisenda.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 17.

47. Для чего нужна жёлтая горизонтальная разметка на изображении?¿Para qué sirve la demarcación horizontal de color amarillo que se visualiza en la imagen?

Isla peatonal con demarcación amarilla en una esquina
  1. AРасширить зону разрешённой стоянки мотоциклов.Ampliar la zona permitida de estacionamiento para motos.
  2. BСнизить скорость и уменьшить радиус поворота транспортных средств.Reducir la velocidad y radio de giro de los vehículos.Правильный ответ
  3. CРасширить зону разрешённой стоянки экстренных служб.Ampliar la zona permitida de estacionamiento para vehículos de emergencia.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 17.

48. Знак на изображении относится к информационным знакам для ориентации пешеходов.La señal que está presente en la imagen corresponde a las informativas que orientan al peatón.

Nomenclador de calles en un poste de alumbrado
  1. AВерно.Verdadero.Правильный ответ
  2. BНеверно.Falso.

Классы A и B. Официальный вопросник, стр. 18.

Пробный экзамен (на испанском, как настоящий)